abnutzen fe’lning ta’rifi

abnutzen feʼlining taʼrifi (eskirmoq, eskitmoq): etwas bei der Benutzung verschleißen; etwas verbraucht sich mit der Zeit (von selbst); verbrauchen; sich abbauen; verschleißen; abreiben maʼnolari, sinonimlari, predloglari, hol bilan obyektlar, grammatik maʼlumotlar, tarjimalar va feʼl jadvali bilan.

B2 · fe’l · haben · muntazam · ajratiladigan · <shuningdek: o‘tkazma · refleksiv · passiv>
ab·nutzen

nutzt ab · nutzte ab · hat abgenutzt

Ingliz tili wear out, fray, scuff, use up, wear, wear away, wear down, wear off, abrade, deteriorate, fret, get worn out, lose effect, outwear

/ˈapˌnʊt͡sn̩/ · /nʊt͡st ˈap/ · /nʊt͡stə ˈap/ · /apɡəˈnʊt͡st/

etwas bei der Benutzung verschleißen; etwas verbraucht sich mit der Zeit (von selbst); verbrauchen, sich abbauen, verschleißen, abreiben

(sich+A, tush.)

» Die Reifen sind abgenutzt . Ingliz tili The tyres are worn.

Ma'nolari

a.<tarj.> etwas bei der Benutzung verschleißen, verbrauchen, verschleißen
b.<sich+A> etwas verbraucht sich mit der Zeit (von selbst), sich abbauen, verbrauchen, verringern
z.verschleißen, abreiben, ausleiern, abfahren, abnützen

Fe’lning tuslanishi Ma'nolari

Qo‘llanilishi

(sich+A, tush.)

passiv mumkin


Ko‘makchilar Qo‘llanilishi

Sinonimlar

Namuna gaplar

  • Die Reifen sind abgenutzt . 
    Ingliz tili The tyres are worn.
  • Ich werde meine Kleidung abnutzen . 
    Ingliz tili I will wear out my clothes.
  • Mein Handtuch ist schon ganz abgenutzt . 
    Ingliz tili My towel is already quite worn out.
  • Durch scharfes Bremsen wirst du den Reifen abnutzen . 
    Ingliz tili By braking sharply, you will wear out the tire.
  • Der Teppich was abgenutzt und musste ersetzt werden. 
    Ingliz tili The carpet was worn out and had to be replaced.
  • Diese Tasche ist abgenutzt . 
    Ingliz tili Hard use has worn this bag.
  • Diese Tasche hat sich abgenutzt . 
    Ingliz tili Hard use has worn this bag.
  • Ich nutze meine Anziehsachen nicht ab . 
    Ingliz tili I do not wear out my clothes.
  • Dieses Material nutzt sich überhaupt nicht ab . 
    Ingliz tili This material never wears out.
  • Ich habe ihn abgenutzt , veraltet und müde gefunden. 
    Ingliz tili I found him worn out, outdated, and tired.

Namuna gaplar

Resurslar

Tarjimalar

Ingliz tili wear out, fray, scuff, use up, wear, wear away, wear down, wear off, ...
Rus tili изнашивать, изнашиваться, износиться, срабатываться, износ, износить, истаскать, истаскивать, ...
Ispancha desgastar, desgastarse, gastar, gastarse, ajar, ajarse, cansar, deteriorar, ...
Fransuz tili user, s'user, abimer, abîmer, avachir, galvauder, s'élimer, s’abîmer, ...
turkcha aşındırmak, aşınmak, yıpratmak, eskiyip gitmek, yıpranmak
Portugal tili desgastar, gastar, usar, usar até o fim
Italyancha consumare, consumarsi, logorare, logorarsi, usurare, deteriorarsi, sciupare, sciuparsi
Ruminiya tili uzura
Venger tili elhasznál, elhasználódik, elkoptat, kopik
Polyakcha zużywać, niszczyć, zniszczyć, zużywać się, zużyć, dewaluować się, niszczyć się, stracić na znaczeniu, ...
Yunoncha φθείρω, φθείρομαι, φθορά, χρησιμοποιώ
Golland tili afslijten, verslijten
Chex opotřebovat, opotřebovat se, opotřebovatbit, zničit, ztratit se
Shved tili slita, slitas, förslitas, nöta, nöta ner, nötas, nötas ner, slita ner, ...
Daniya tili slid, bruge op, slide, slide sig op
Yaponcha 使い古す, 摩耗する, 古す, 擦り切れる
Katalancha desgastar, desgastar-se, malmetre, s'usar
Fin tili kulua, kuluminen, kuluttaa
Norvegcha brukes opp, slitasje, slite, slite seg ut, slite ut, slites
Bask erabili, desgaste, higatu
Serb tili habanje, istrošiti, potrošiti, trošiti se
Makedon tili износување
Sloven tili izrabiti, obrabiti
Slovak tili opotrebovať, zničiť sa, zodrť
Bosniya tili habanje, habiti, trošiti, trošiti se
xorvat tili habiti, istrošiti se, trošiti, trošiti se
Ukrain tili використовуватися, зношувати, зношуватися
bolgar tili износване, износвам, износвам се
Belarus tili зношванне, зношвацца, зношваць
Indonez tili aus, mengauskan, mengikis, tergerus
Vetnam tili làm mòn, mài mòn, mòn
O‘zbek tili eskirmoq, eskitmoq, yeyilmoq, yipratmoq
Hind tili घिस जाना, घिस देना, घिसना
Xitoy tili 磨损, 用坏
Tay tili ทำให้สึก, ทำให้สึกหรอ, สึก, สึกหรอ
Koreys tili 닳게 하다, 닳다, 마모되다, 마모시키다
Ozarbayjon tili aşınmaq, köhnəlmək, köhnəltmək, yıpratmaq
Gruzin tili გაცვითვა, იცვითება
Bengal tili ক্ষয় করা, ক্ষয় হওয়া, জীর্ণ হওয়া
Alban tili gërryej, konsumoj, vjetrohem
Marathi tili झिजणे, झिजवणे
Nepal tili घिसाउनु, घिसिनु, जिर्ण हुनु
Telugu tili అరిగించు, అరిగిపోవు
Latish tili nodeldēt, nodilt, nolietoties
Tamil tili அரித்தல், சிதைதல்
Eston tili kuluma, kulutama, ära kulutama
Arman tili մաշեցնել, մաշվել
Kurd tili xirab kirin
Ibroniyשחיקה
arab tiliتآكل، أبلى، استهلك، اهتراء، بلي، تهرأ
Fors tiliفرسودن، کاهش، کاهش یافتن
Urduاستعمال سے خراب ہونا، استعمال سے گھسنا، پرانا ہونا
...

Tarjimalar

Fe’lning tuslanishi

nutzt ab · nutzte ab · hat abgenutzt

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 33533, 33533

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: abnutzen