Lug'at Maqolalar va zamonaviylar beiderlei
beiderlei ta'rifi
beiderlei: von der einen wie der anderen Art; das Eine wie das Andere; zweierlei taʼrifi: lugʻatda taʼriflar, tavsiflar, izohlar, sinonimlar va grammatik maʼlumotlar bilan.
C1 ·
olmosh · artikl · noaniq · kuchli
beiderlei
beiderlei ·
beiderlei
both , both kinds , either , either type
von der einen wie der anderen Art; das Eine wie das Andere; zweierlei
a.
b.
Qaratqich
Ma'nolari
both , both kinds , either , either type
и то, и другое , оба , обеих видов ambos , cada uno , de ambos tipos les deux, les deux sortes, chacun , de chaque type her iki , her iki tür , her ikisi ambos , de ambos os tipos , tanto um quanto o outro di entrambi i tipi , entrambi , sia uno che l'altro de ambele feluri, ambele mindkettő , mindkétféle oba , oba rodzaje , obie και των δύο ειδών , το ένα και το άλλο beide , elk van beiden , van beide soorten obojí, oba , obě båda , båda delarna , båda typer begge dele , begge slags 両方 , 両方の種類 ambdós , ambdós tipus , tots dos molemmat begge , begge typer , både og bi aldetako , biak oba , i jedno i drugo , obe vrste и едното и другото , обе oba , obe , obe vrsti oba druhy , obidve , obidvoch oba , i jedno i drugo , oba tipa oba , i jedno i drugo , obje vrste обидва , обидва види , як один, так і інший и двете , и двете неща , и от двата вида абодва , абедзве , і тое, і другое
שני סוגים ، שניהם كلاهما هر دو ، هر دو نوع دونوں ، دونوں قسمیں
Tarjimalar
beiderlei ·
beiderlei
Yakka
beiderlei beiderlei beiderlei beiderlei
Ko‘plik
beiderlei beiderlei beiderlei beiderlei
beiderlei ·
beiderlei
Yakka
beiderlei beiderlei beiderlei beiderlei
Ko‘plik
beiderlei beiderlei beiderlei beiderlei
Qaratqich
* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 632295 , 632295
both, both kinds, either, either type
и то, и другое, оба, обеих видов
ambos, cada uno, de ambos tipos
les deux, les deux sortes, chacun, de chaque type
her iki, her iki tür, her ikisi
ambos, de ambos os tipos, tanto um quanto o outro
di entrambi i tipi, entrambi, sia uno che l'altro
de ambele feluri, ambele
mindkettő, mindkétféle
oba, oba rodzaje, obie
και των δύο ειδών, το ένα και το άλλο
beide, elk van beiden, van beide soorten
obojí, oba, obě
båda, båda delarna, båda typer
begge dele, begge slags
両方, 両方の種類
ambdós, ambdós tipus, tots dos
molemmat
begge, begge typer, både og
bi aldetako, biak
oba, i jedno i drugo, obe vrste
и едното и другото, обе
oba, obe, obe vrsti
oba druhy, obidve, obidvoch
oba, i jedno i drugo, oba tipa
oba, i jedno i drugo, obje vrste
обидва, обидва види, як один, так і інший
и двете, и двете неща, и от двата вида
абодва, абедзве, і тое, і другое
שני סוגים، שניהם
كلاهما
هر دو، هر دو نوع
دونوں، دونوں قسمیں