wursteln fe’lning ta’rifi

wursteln feʼlining taʼrifi (beparvolik bilan ishlash): wenig innovativ, eher unprofessionell und ohne Plan vor sich hin arbeiten oder eine Aufgabe in Angriff nehmen; basteln; klempnern; puzzeln; stümpern;… maʼnolari, sinonimlari, predloglari, hol bilan obyektlar, grammatik maʼlumotlar, tarjimalar va feʼl jadvali bilan.

C2 · fe’l · haben · muntazam · o‘tdilmas
wursteln

wurstelt · wurstelte · hat gewurstelt

Ingliz tili fumble, mess around, muddle along, tinker

/ˈvʊʁstɛlən/ · /ˈvʊʁstɛlt/ · /ˈvʊʁstɛltə/ · /ɡəˈvʊʁstɛlt/

wenig innovativ, eher unprofessionell und ohne Plan vor sich hin arbeiten oder eine Aufgabe in Angriff nehmen; basteln, klempnern, puzzeln, stümpern, trödeln

» Jeder wurstelt vor sich hin. Ingliz tili Everyone is busy with their own.

Ma'nolari

a.wenig innovativ, eher unprofessionell und ohne Plan vor sich hin arbeiten oder eine Aufgabe in Angriff nehmen, basteln, klempnern, puzzeln, stümpern, trödeln
z.Ma'no hali aniqlanmagan.

Fe’lning tuslanishi Ma'nolari

Qo‘llanilishi

Hali foydalanish aniqlanmagan.

Sinonimlar

Namuna gaplar

  • Jeder wurstelt vor sich hin. 
    Ingliz tili Everyone is busy with their own.
  • Mit der Geschwindigkeit einer Schnecke wurstelte der alte Steiner nun die Zigarettenpackung aus der Brusttasche seines schwarzen Sonntagsjacketts. 
    Ingliz tili With the speed of a snail, the old Steiner now fished the cigarette pack out of the breast pocket of his black Sunday jacket.

Namuna gaplar

Tarjimalar

Ingliz tili fumble, mess around, muddle along, tinker
Rus tili бездельничать, плутовать
Ispancha chapucear, hacer las cosas a lo loco, trabajar sin rumbo
Fransuz tili bidouiller, bousiller, bricoler, travailler à l'aveuglette
turkcha başarısızca uğraşmak, dağınık çalışmak
Portugal tili fazer algo sem planejamento, trabalhar de forma improvisada
Italyancha lavorare in modo approssimativo, lavorare senza pianificazione, lavoricchiare
Ruminiya tili munci fără scop, se ocupa de ceva fără plan
Venger tili barkácsolás, ügyetlenkedés
Polyakcha grzebać, grzebać się, guzdrać się, majstrować, partaczyć, pracować bez planu
Yunoncha ακαταστασία, παρασκήνιο
Golland tili prutsen, klungelen, klunzen, rommelen
Chex plácat se, tápat
Shved tili gå och skrota, slafsa, tramsa
Daniya tili dille, fingerere, roder, rumstere, smøle
Yaponcha だらだらする, 無計画に働く
Katalancha fer les coses sense plan, treballar de manera improvisada
Fin tili hutiloida, puuhastella
Norvegcha slurvle
Bask lan txarra, plangintzarik gabe lan egitea
Serb tili muckati, raditi bez plana
Makedon tili непрофесионално работење, работа без план
Sloven tili delati brez načrta, tavaiti
Slovak tili neprofesionálne pracovať, poflakovať sa
Bosniya tili muckati se, raditi bez plana
xorvat tili muckati, raditi bez plana
Ukrain tili плутати, працювати без плану
bolgar tili бездействам, работя неумело
Belarus tili блытацца, працаваць без плана
Indonez tili bekerja asal-asalan
Vetnam tili vọc vạch
O‘zbek tili beparvolik bilan ishlash
Hind tili जुगाड़ करना
Xitoy tili 瞎搞
Tay tili ทำมั่ว
Koreys tili 대충하다
Ozarbayjon tili planlaşdırılmamış işləmək
Gruzin tili დაუფიქრებლად მუშაობა
Bengal tili আলসা করা
Alban tili punon pa plan
Marathi tili जुगाड करणे
Nepal tili अनियोजित तरिकाले काम गर्नु
Telugu tili అయోజనంగా పని చేయడం
Latish tili neplānoti darīt
Tamil tili தடுமாறுதல், திணறுதல்
Eston tili näppima
Arman tili դզել-փչել, խարխափել
Kurd tili bê plan kirin
Ibroniyלעבוד בצורה לא מקצועית
arab tiliتخبط
Fors tiliبی‌برنامه‌گی، غیرحرفه‌ای
Urduبے ترتیب کام کرنا، بے مقصد کام کرنا
...

Tarjimalar

Fe’lning tuslanishi

wurstelt · wurstelte · hat gewurstelt

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁴ kamdan-kam qo‘llaniladi ⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 719874