verschmähen fe’lning ta’rifi

verschmähen feʼlining taʼrifi (nafratlanmoq): etwas nicht für wert genug erachten und deshalb nicht haben wollen; abblitzen lassen; (etwas) zurückweisen; (jemanden) zurückweisen; ausschlagen (Ange… maʼnolari, sinonimlari, predloglari, hol bilan obyektlar, grammatik maʼlumotlar, tarjimalar va feʼl jadvali bilan.

C2 · fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajralmas · <shuningdek: passiv>
verschmähen

verschmäht · verschmähte · hat verschmäht

Ingliz tili scorn, despise, reject, contemn, disdain, scout, spurn

/fɛɐ̯ˈʃmɛːən/ · /fɛɐ̯ˈʃmɛːt/ · /fɛɐ̯ˈʃmɛːtə/ · /fɛɐ̯ˈʃmɛːt/

etwas nicht für wert genug erachten und deshalb nicht haben wollen; abblitzen lassen, (etwas) zurückweisen, (jemanden) zurückweisen, ausschlagen (Angebot), (eine) Abfuhr erteilen

(tush.)

» Tom verschmäht Mary. Ingliz tili Tom despises Mary.

Ma'nolari

a.etwas nicht für wert genug erachten und deshalb nicht haben wollen, abblitzen lassen, (etwas) zurückweisen, (jemanden) zurückweisen, ausschlagen (Angebot), (eine) Abfuhr erteilen
z.<shuningdek: tarj.> Ma'no hali aniqlanmagan.

Fe’lning tuslanishi Ma'nolari

Qo‘llanilishi

Sinonimlar

Namuna gaplar

  • Tom verschmäht Mary. 
    Ingliz tili Tom despises Mary.
  • Sie verschmähten unsere Versuche zur Versöhnung. 
    Ingliz tili They scorned our attempts at reconciliation.
  • Das Angebot zu einem Treffen verschmähte er. 
    Ingliz tili He rejected the offer for a meeting.
  • Tom musste sich von dem ernähren, was selbst von den Schweinen verschmäht wurde. 
    Ingliz tili Tom had to feed on what was even rejected by the pigs.
  • All meine Zurechtweisungen verschmähten sie. 
    Ingliz tili They rejected all my reprimands.
  • Was Maria kocht, ist von solcher Art, dass selbst der allesfressende Hund es verschmäht . 
    Ingliz tili What Maria cooks is of such a kind that even the omnivorous dog rejects it.

Namuna gaplar

Tarjimalar

Ingliz tili scorn, despise, reject, contemn, disdain, scout, spurn
Rus tili пренебрегать, гнушаться, не ценить, отвергать, отвергнуть, попирать, попрать, пренебречь
Ispancha despreciar, desdeñar, rechazar, rehusar, ajotar, desairar, menospreciar, renunciar a, ...
Fransuz tili dédaigner, faire fi de, mépriser
turkcha küçümsemek, hor görmek, tahammül etmemek
Portugal tili desprezar, desdenhar, desdenhar de, rejeitar
Italyancha disdegnare, disprezzare, rifiutare, schifare, sdegnare
Ruminiya tili disprețui, respinge
Venger tili lenézni, megvetni
Polyakcha gardzić, lekceważyć, odprawiać, odprawić
Yunoncha αδιαφορώ, απορρίπτω, δεν ανταποκρίνομαι σε, περιφρονώ
Golland tili afwijzen, verachten, versmaden
Chex pohrdat, opovrhovat, opovrhovathnout, pohrdatdnout, pohrdnout
Shved tili avvisa, förakta, försmå
Daniya tili afvise, forkaste, forsmå
Yaponcha 拒絶する, 軽蔑する
Katalancha desdenyar, despreciar, menysprear, menystenir
Fin tili halveksia, torjua, väheksyä
Norvegcha avvise, forkaste, forsmå, se bort fra
Bask baztertu, ukatu
Serb tili odbaciti, prezirati
Makedon tili одбивање, презирање
Sloven tili prezirati, zavračati
Slovak tili neprijať, opovrhovať
Bosniya tili odbaciti, prezirati
xorvat tili odbaciti, prezirati
Ukrain tili зневажати, не цінувати
bolgar tili отхвърлям, пренебрегвам
Belarus tili адмаўляцца, неацаніць
Indonez tili meremehkan
Vetnam tili khinh miệt
O‘zbek tili nafratlanmoq
Hind tili तिरस्कार करना
Xitoy tili 蔑视, 轻视
Tay tili ดูถูก
Koreys tili 경멸하다
Ozarbayjon tili hor görmək
Gruzin tili ზიზღვა
Bengal tili অবহেলা করা
Alban tili përçmoj
Marathi tili तिरस्कार करणे
Nepal tili तिरस्कार गर्नु
Telugu tili తిరస్కరించు
Latish tili nīdēt
Tamil tili நிராகரிக்க
Eston tili pilkama
Arman tili արհամարհել
Kurd tili qebûl nekirin
Ibroniyלזלזל
arab tiliازدراء، رفض
Fors tiliتحقیر کردن، رد کردن، ردکردن، نپذیرفتن
Urduحقیر سمجھنا، نظرانداز کرنا
...

Tarjimalar

Fe’lning tuslanishi

verschmäht · verschmähte · hat verschmäht

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 58761

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: verschmähen