Inglizcha trällern feʼlining qoʻllanilishi

Nemis feʼli trällern (kuylamoq, xirgoyi qilmoq) dan foydalanish: predloglar, bilvosita obyekt, toʻgʻridan-toʻgʻri obyekt, passiv maʼlumot, foydalanish va muhit valens lugʻatida.

C2 · fe’l · haben · muntazam · <shuningdek: o‘tkazma · passiv>

trällern

Obyektlar

(tush.)

  • jemand/etwas trällert
  • jemand/etwas trällert etwas
  • jemand/etwas trällert jemanden/etwas

Passiv

passiv mumkin


Xulosa
a. fe’l · haben · muntazam

gutgelaunt und ohne den genauen Text wiederzugeben singen; pfeifen, summen, tirilieren, trillern

Faol

  • jemand/etwas trällert

Passiv

passiv mumkin emas

b. fe’l · haben · muntazam

eine Tonfolge mit der Stimme wiedergeben

Faol

  • jemand/etwas trällert

Passiv

passiv mumkin emas

z. fe’l · haben · muntazam · <shuningdek: o‘tkazma · passiv>

[Kultur] singen, trillern, tönen, tirilieren, jodeln, intonieren

(tush.)

Faol

  • jemand/etwas trällert
  • jemand/etwas trällert etwas
  • jemand/etwas trällert jemanden/etwas

Holat passivi

  • (von jemandem/etwas) ist geträllert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) geträllert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geträllert

Jarayon passivi

  • (von jemandem/etwas) wird geträllert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) geträllert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geträllert

Tarjimalar

Ingliz tili trill, warble, chirp, lilt, sing cheerfully, troll
Rus tili напевать, петь
Ispancha cantar, entonar, canturrear, tararear, tararear una melodía, tatarear
Fransuz tili chanter, fredonner, chantonner, gazouiller
turkcha şarkı söylemek, mırıldanmak, şakımak
Portugal tili cantarolar, cantar, trautear
Italyancha canticchiare, cantare, canterellare
Ruminiya tili cânta, cântă, melodie, murmura
Venger tili dalolászik, énekel
Polyakcha śpiewać, ćwierkać, nucić, zanucić, zaśpiewać
Yunoncha κελαηδώ, τραγουδώ, τερετίζω
Golland tili neuriën, zingen, kwelen, kwinkeleren
Chex zpívat, píseň, troubit, trylkovat, zatrylkovat
Shved tili sjunga, kvittra, sjunga glatt, tralla
Daniya tili tralle, nynne, synge, trille
Yaponcha 口ずさむ, 歌う
Katalancha cantar, entonar
Fin tili laulaa, hyräillä, laulaminen, laulu
Norvegcha tralle, synge
Bask kantatxo
Serb tili pevati, pevanje, zapevati
Makedon tili пее, пеење
Sloven tili žvrgolenje, peti, petje
Slovak tili spievať, melódia
Bosniya tili pjevati, zapevati
xorvat tili pjevati, započeti pjesmu, zvucati
Ukrain tili пісенька, наспівувати, поспівувати, співати
bolgar tili пее, пее весело, припява
Belarus tili заспяваць, песніць, пяваць, спяваць
Indonez tili bersenandung, nyanyi
Vetnam tili hát, hát nghêu ngao, ngân nga
O‘zbek tili kuylamoq, xirgoyi qilmoq
Hind tili गाना, गुनगुनाना
Xitoy tili 哼唱, 哼歌, 唱歌
Tay tili ร้องเพลง, ฮัม, ฮัมเพลง
Koreys tili 노래하다, 콧노래하다, 흥얼거리다
Ozarbayjon tili oxumaq, zümzümə etmək
Gruzin tili მღერება, ღიღინება
Bengal tili গাওয়া, গুনগুন করা
Alban tili këndoj, këndoj nën zë
Marathi tili गायणे, गुणगुणणे
Nepal tili गाय्नु, गुनगुनाउनु
Telugu tili పాడటం, హమ్ చేయడం
Latish tili dungot, dziedāt, trallināt
Tamil tili பாடுதல், முணுமுணுத்து பாடுதல்
Eston tili laulda, ümisema
Arman tili երգել, քթի տակ երգել
Kurd tili hûmhûm kirin, stran guhdin, tralalê kirin
Ibroniyלשיר، לזמר
arab tiliتغريد، غناء، ترنم، رنم
Fors tiliآواز خواندن، آوازخوانی، سرودن
Urduگانا، سرگوشی، گنگنانا
...

Tarjimalar

Sinonimlar

a.≡ pfeifen ≡ summen ≡ tirilieren ≡ trillern
z.≡ intonieren ≡ jodeln ≡ schmettern ≡ singen ≡ tirilieren ≡ trillern ≡ tönen

Sinonimlar

Fe’lning tuslanishi

trällert · trällerte · hat geträllert

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁴ kamdan-kam qo‘llaniladi ⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 717643, 717643

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: trällern