Nemischa feʼl herausfischen ning maʼnosi

Nemis feʼlining maʼnosi herausfischen (chiqarib olish): eine Person oder einen Gegenstand aus etwas herausholen; rausfischen; herauslesen; extrahieren; herauspicken; ausfiltern — taʼriflar, tavsiflar, tushuntirishlar, sinonimlar va grammatik maʼlumotlar bilan izohli lug‘atda.

fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajratiladigan · <shuningdek: refleksiv · passiv>

heraus·fischen

Ma'nolari

a.eine Person oder einen Gegenstand aus etwas herausholen, rausfischen, herauslesen, extrahieren, herauspicken, ausfiltern
z.Ma'no hali aniqlanmagan.

Xulosa
a. fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajratiladigan · <shuningdek: passiv>

Tavsiflar

  • eine Person oder einen Gegenstand aus etwas herausholen
  • (einzeln) heraussuchen

Sinonimlar

≡ ausfiltern ≡ extrahieren ≡ herausfiltern ≡ herauslesen ≡ herauspicken ≡ rausfiltern ≡ rausfischen ≡ rauspicken ≡ raussuchen ≡ wegfischen
z. fe’l · haben · muntazam · o‘tkazma · ajratiladigan · <shuningdek: refleksiv · passiv>

Tarjimalar

Ingliz tili fish out, extract, fish out (of)
Rus tili вылавливать, выловить, вытащить, достать
Ispancha sacar, extraer, pescar
Fransuz tili extraire, piocher, repêcher, sortir
turkcha avlamak, çıkarmak
Portugal tili puxar, retirar, tirar fora
Italyancha estrarre, pescare, pescarsi, prendersi, rimuovere, scegliere, scegliersi, tirare
Ruminiya tili extrage, scoate
Venger tili kihalás, kivétel
Polyakcha wyciągnąć
Yunoncha αλιεύω, βγάζω
Golland tili opvissen, uithalen, vissen
Chex vylovit, vytáhnout
Shved tili fiska ut
Daniya tili fiske ud
Yaponcha 取り出す, 引き出す
Katalancha extreure
Fin tili kalastaa, noutaa
Norvegcha fiske ut
Bask arrainak harrapatu, kanpotik atera
Serb tili izvući
Makedon tili извлекување
Sloven tili izvleči
Slovak tili vytiahnuť
Bosniya tili izvući
xorvat tili izvući
Ukrain tili вибирати, виймати
bolgar tili изваждам
Belarus tili выцягваць
Indonez tili mengeluarkan
Vetnam tili vớt ra
O‘zbek tili chiqarib olish
Hind tili निकालना
Xitoy tili 捞出
Tay tili งมออกมา
Koreys tili 건져내다
Ozarbayjon tili çıxartmaq
Gruzin tili ამოიღო
Bengal tili পানি থেকে তোলা
Alban tili nxjerr
Marathi tili बाहेर काढणे
Nepal tili निकाल्नु
Telugu tili బయటకి తీయడం
Latish tili izvilkt ārā
Tamil tili வெளியே எடுக்கும்
Eston tili välja tõmmata
Arman tili հանել
Kurd tili derxistin
Ibroniyלהוציא
arab tiliاستخراج
Fors tiliدرآوردن
Urduباہر نکالنا، نکالنا
...

Tarjimalar

Sinonimlar

Qo‘llanilishi

dat., tush., (sich+A, aus+D)

  • jemand/etwas fischt aus etwas heraus
  • jemand/etwas fischt etwas aus etwas heraus
  • jemand/etwas fischt jemanden/etwas aus etwas heraus
  • jemand/etwas fischt sich jemanden/etwas irgendwo heraus

passiv mumkin


Ko‘makchilar Qo‘llanilishi

Fe’lning tuslanishi

fischt heraus · fischte heraus · hat herausgefischt

Fe’lning tuslanishi
 

Izohlar



Kirish

⁵ faqat so‘zlashuv nutqida ishlatiladi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 1222650

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: herausfischen