kuscheln fe’lning ta’rifi

a.sich an jemanden, etwas anschmiegen, anschmiegen, knuddeln, schmusen

z.kraulen, tätscheln, herzen, schmusen, schmiegen, liebkosen

(sich+A, an+A, in+A, mit+D)

• jemand/etwas kuschelt an jemanden/etwas
• jemand/etwas kuschelt mit jemandem
• jemand/etwas kuschelt sich an etwas
• jemand/etwas kuschelt sich an jemanden
• jemand/etwas kuschelt sich an jemanden/etwas
...

passiv mumkin emas

a.≡ anschmiegen ≡ knuddeln ≡ schmusen

z.≡ herumschmusen ≡ herzen ≡ kraulen ≡ liebkosen ≡ schmiegen ≡ schmusen ≡ streicheln ≡ tätscheln

• Ich kuschele gerne. 
   I love cuddling.
• Sie kuscheln und schnäbeln sich zärtlich. 
   They cuddle and kiss each other tenderly.
• Er kuschelte sich an sie und streichelte sie zärtlich. 
   He cuddled up to her and stroked her tenderly.
• Tom sagt, er habe mit seiner Freundin gekuschelt , aber sie hätten sich noch nicht geküsst. 
   Tom says he's snuggled with his girlfriend, but they haven't yet kissed.
• Sie kuschelte mit ihrem Teddybären. 
   She cuddled with her teddy bear.
• Sie kuschelt mit ihren Teddybären. 
   She cuddles with her teddy bears.
• Als sich Maria zu Tom umdrehen und sich genüsslich an ihn kuscheln wollte, war seine Hälfte des Doppelbettes leer. 
   When Maria wanted to turn to Tom and snuggle up to him, his half of the double bed was empty.